Fetches the Medically Unlikely Edits table data for MUE Physician OR Facilityget https://example.com/v1/cmscommonms/api/cms/{mueType}/mue