Fetches diagnosis codes on selected hcc type and hcc codeget https://example.com/v1/cmscommonms/api/cms/common/hcc/{hccType}/{hccCode}/diagnosis-codes