Fetches medicare carrier localitiesget https://example.com/v1/optumcommonms/api/optum/common/medicare-carrier-localities